## Why
Startup configuration warnings can reflect settings from when the background server started, even after those settings have been fixed. A restart lets users refresh the server without leaving the TUI.
## What changed
- Add a confirmed restart action to `/daemon`, warning that active or queued work in other chats may be interrupted. Reconnect automatically and let an in-progress restart finish if the TUI exits.
- Verify that Codex manages a local server before enabling restart, including servers discovered with auto-start disabled and those started by `codex agents`.
- Show a restart hint on the first startup configuration warning for managed servers, preserving the original diagnostic for copying and dismissal.
- Repaint the full surface of centered dialogs to restore background colors over cached blank cells.
## Testing
Add CLI integration coverage for agents startup and restarting a discovered daemon with auto-start disabled. Extend TUI tests for confirmation, cancellation, unmanaged servers, warning hints and dismissal, and dialog background rendering.
GitOrigin-RevId: 8e4319fab84f13bf6e7335deb93364fccaff14a7