ci: remote Windows lint C++ actions

.github/scripts/run-bazel-ci.sh

@@ -255,6 +255,15 @@ if [[ ${#bazel_args[@]} -eq 0 || ${#bazel_targets[@]} -eq 0 ]]; then
   exit 1
 fi
 
+if [[ "${RUNNER_OS:-}" == "Windows" ]]; then
+  for arg in "${bazel_args[@]}"; do
+    if [[ "$arg" == "--config=argument-comment-lint" ]]; then
+      ci_config=ci-windows-argument-lint
+      break
+    fi
+  done
+fi
+
 if [[ "${RUNNER_OS:-}" == "Windows" && $windows_cross_compile -eq 1 && -z "${BUILDBUDDY_API_KEY:-}" ]]; then
   # Windows cross-compilation depends on authenticated RBE. Preserve the local
   # Windows build shape when credentials are unavailable.

.github/scripts/run_bazel_with_buildbuddy.py

@@ -20,6 +20,7 @@ REMOTE_EXECUTION_CONFIGS = {
     "--config=ci-linux",
     "--config=ci-macos",
     "--config=ci-v8",
+    "--config=ci-windows-argument-lint",
     "--config=ci-windows-cross",
 }
 # Honor either explicit setting so the wrapper never overrides the caller's

.github/scripts/test_run_bazel_with_buildbuddy.py

@@ -98,6 +98,27 @@ class RunBazelWithBuildBuddyTest(unittest.TestCase):
             ],
         )
 
+    def test_windows_argument_lint_configuration_uses_remote_execution(self) -> None:
+        env = {"BUILDBUDDY_API_KEY": "fork-token"}
+
+        self.assertEqual(
+            run_bazel_with_buildbuddy.bazel_args_with_remote_config(
+                [
+                    "build",
+                    "--config=ci-windows-argument-lint",
+                    "//codex-rs/cli:codex",
+                ],
+                env,
+            ),
+            [
+                "build",
+                "--config=buildbuddy-generic-rbe",
+                "--remote_header=x-buildbuddy-api-key=fork-token",
+                "--config=ci-windows-argument-lint",
+                "//codex-rs/cli:codex",
+            ],
+        )
+
     def test_query_remote_configuration_is_inserted_before_expression(self) -> None:
         expression = 'kind("rust_library rule", //codex-rs/...)'
         env = {"BUILDBUDDY_API_KEY": "fork-token"}