Resolve MCP file uploads with environment-native paths (#36002)

## Why

File arguments for MCP app tools can use a path convention that differs from
the host running Codex. Resolving those arguments with host-native path handling
can therefore point uploads at the wrong file.

## What changed

- Resolve file arguments against the selected turn environment's working
  directory with `PathUri::join`.
- Use the resolved URI's inferred native spelling for errors and derive the
  uploaded filename without converting through a host-native path.

## Testing

Run the existing MCP file upload integration test under Wine and reduce its
streaming fixture to 2 MiB.

GitOrigin-RevId: 0a659c19e73f5a26ddfc864e39dad6a4a404057b

codex-rs/core/src/mcp_openai_file.rs

@@ -17,7 +17,6 @@ use codex_api::OPENAI_FILE_UPLOAD_LIMIT_BYTES;
 use codex_api::upload_openai_file;
 use codex_http_client::RouteAwareClientPool;
 use codex_login::CodexAuth;
-use codex_utils_path_uri::PathUri;
 use serde_json::Value as JsonValue;
 use std::collections::HashMap;
 
@@ -139,14 +138,10 @@ async fn build_uploaded_argument_value(
             "no primary turn environment is available".to_string(),
         ));
     };
-    // TODO(anp): Resolve app tool file arguments using the selected environment's native path
-    // convention so uploads can read relative paths from foreign environments.
-    let native_environment_cwd = turn_environment
+    let path_uri = turn_environment
         .cwd()
-        .to_abs_path()
+        .join(file_path)
         .map_err(|error| contextualize_error(error.to_string()))?;
-    let resolved_path = native_environment_cwd.join(file_path);
-    let path_uri = PathUri::from_abs_path(&resolved_path);
     let fs = turn_environment.environment.get_filesystem();
     let metadata = fs
         .get_metadata(&path_uri, /*sandbox*/ None)
@@ -155,13 +150,13 @@ async fn build_uploaded_argument_value(
     if !metadata.is_file {
         return Err(contextualize_error(format!(
             "path `{}` is not a file",
-            resolved_path.display()
+            path_uri.inferred_native_path_string()
         )));
     }
     if metadata.size > OPENAI_FILE_UPLOAD_LIMIT_BYTES {
         return Err(contextualize_error(format!(
             "file `{}` is too large: {} bytes exceeds the limit of {} bytes",
-            resolved_path.display(),
+            path_uri.inferred_native_path_string(),
             metadata.size,
             OPENAI_FILE_UPLOAD_LIMIT_BYTES,
         )));
@@ -170,11 +165,17 @@ async fn build_uploaded_argument_value(
         .read_file_stream(&path_uri, /*sandbox*/ None)
         .await
         .map_err(|error| contextualize_error(error.to_string()))?;
-    let file_name = resolved_path
-        .file_name()
-        .and_then(|value| value.to_str())
-        .unwrap_or("file")
-        .to_string();
+    let file_name = path_uri
+        .basename()
+        .or_else(|| {
+            path_uri.infer_path_convention().and_then(|convention| {
+                convention
+                    .path_segments(file_path)
+                    .rfind(|segment| !segment.is_empty())
+                    .map(str::to_string)
+            })
+        })
+        .unwrap_or_else(|| "file".to_string());
     let upload_auth = codex_model_provider::auth_provider_from_auth(auth);
     let uploaded = upload_openai_file(
         turn_context.config.chatgpt_base_url.trim_end_matches('/'),

codex-rs/core/tests/suite/openai_file_mcp.rs

@@ -27,7 +27,6 @@ use core_test_support::responses::mount_sse_sequence;
 use core_test_support::responses::namespace_child_tool;
 use core_test_support::responses::sse;
 use core_test_support::responses::start_mock_server;
-use core_test_support::skip_if_wine_exec;
 use core_test_support::test_codex::TestCodex;
 use pretty_assertions::assert_eq;
 use serde_json::Value;
@@ -40,7 +39,7 @@ use wiremock::matchers::header;
 use wiremock::matchers::method;
 use wiremock::matchers::path;
 
-const STREAMED_FILE_SIZE: usize = 13 * 1024 * 1024;
+const STREAMED_FILE_SIZE: usize = 2 * 1024 * 1024;
 
 fn write_post_tool_use_hook(home: &Path) -> Result<()> {
     let script_path = home.join("post_tool_use_hook.py");
@@ -181,9 +180,6 @@ async fn run_extract_turn(test: &TestCodex, server: &MockServer) -> Result<Respo
 
 #[tokio::test(flavor = "multi_thread", worker_threads = 2)]
 async fn codex_apps_file_params_omit_fields_absent_from_tool_schema() -> Result<()> {
-    // TODO(anp): Remove after file-upload fixtures support target-native Windows paths.
-    skip_if_wine_exec!(Ok(()), "uses a host-native file-upload path");
-
     let server = start_mock_server().await;
     let apps_server = AppsTestServer::mount(&server).await?;
     mount_file_upload_mocks(&server, STREAMED_FILE_SIZE as u64).await;