codex: size remaining Windows tests for CI (#28598)

codex-rs/cli/BUILD.bazel

@@ -8,6 +8,9 @@ codex_rust_crate(
         "//codex-rs/bwrap:bwrap",
     ],
     rustc_flags_extra = MACOS_WEBRTC_RUSTC_LINK_FLAGS,
+    test_sizes = {
+        "cli-debug_clear_memories-test-windows-cross": "medium",
+    },
 )
 
 multiplatform_binaries(

codex-rs/ext/goal/BUILD.bazel

@@ -7,4 +7,7 @@ codex_rust_crate(
     ]),
     crate_name = "codex_goal_extension",
     integration_compile_data_extra = ["src/accounting.rs"],
+    test_sizes = {
+        "goal-goal_extension_backend-test-windows-cross": "medium",
+    },
 )

codex-rs/rollout/BUILD.bazel

@@ -3,4 +3,7 @@ load("//:defs.bzl", "codex_rust_crate")
 codex_rust_crate(
     name = "rollout",
     crate_name = "codex_rollout",
+    test_sizes = {
+        "rollout-unit-tests-windows-cross": "medium",
+    },
 )

codex-rs/state/BUILD.bazel

@@ -9,4 +9,7 @@ codex_rust_crate(
         "migrations/**",
     ]),
     crate_name = "codex_state",
+    test_sizes = {
+        "state-unit-tests-windows-cross": "medium",
+    },
 )