fix: do not grant "node" user sudo access when using run_in_container.sh

codex-cli/Dockerfile

@@ -20,7 +20,6 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
   less \
   man-db \
   procps \
-  sudo \
   unzip \
   ripgrep \
   zsh \
@@ -50,7 +49,5 @@ RUN npm install -g codex.tgz \
 # Copy and set up firewall script
 COPY scripts/init_firewall.sh /usr/local/bin/
 USER root
-RUN chmod +x /usr/local/bin/init_firewall.sh && \
-  echo "node ALL=(root) NOPASSWD: /usr/local/bin/init_firewall.sh" > /etc/sudoers.d/node-firewall && \
-  chmod 0440 /etc/sudoers.d/node-firewall
+RUN chmod +x /usr/local/bin/init_firewall.sh
 USER node

codex-cli/scripts/run_in_container.sh

@@ -57,8 +57,10 @@ docker run --name "$CONTAINER_NAME" -d \
   codex \
   sleep infinity
 
-# Initialize the firewall inside the container.
-docker exec "$CONTAINER_NAME" bash -c "sudo /usr/local/bin/init_firewall.sh"
+# Initialize the firewall inside the container with root privileges. We avoid
+# using sudo inside the container altogether by invoking the script directly
+# as the root user via docker exec.
+docker exec --user root "$CONTAINER_NAME" /usr/local/bin/init_firewall.sh
 
 # Execute the provided command in the container, ensuring it runs in the work directory.
 # We use a parameterized bash command to safely handle the command and directory.