Document expected contributor standards for style/formatting, code quality, testing, security, and commit messages. Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>