doc(testnet): present the node by its public testnet.buh.fm identity

Drop slartibartfast / *.kosherinata.internal naming from the roster and the
peer-trust example — port-forwarding is live at testnet.buh.fm:31415, and
other operators shouldn't have to parse one operator's internal conventions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EB3LjarCdXxqrJ4tFLn8LB
This commit is contained in:
2026-06-30 18:14:34 +03:00
parent 9d5919b119
commit e0874d56b3

View File

@@ -37,11 +37,10 @@ you at `your-edge-hostname:31415`.
Record each node's reachable address and CA fingerprint here as it joins.
| Node | Edge address (`host:31415`) | CA fingerprint | Role |
|------|------------------------------|----------------|------|
| `slartibartfast` (dogfood) | _\<edge-fqdn\>_:31415 — internal mesh `slartibartfast.kosherinata.internal:31415` | `3c8f125861f3c39f849a469cb32ef599000c71896ea1ccc8a5baaad7419ef808` | relay + blob (fs) |
| Node | Edge address | CA fingerprint | Role |
|------|--------------|----------------|------|
| `testnet.buh.fm` | `testnet.buh.fm:31415` | `3c8f125861f3c39f849a469cb32ef599000c71896ea1ccc8a5baaad7419ef808` | relay + blob (fs) |
> Fill in slarti's `<edge-fqdn>` once edge port-forwarding to `31415` is in place.
> Re-keying a node (`buh-cli ca rotate --force`) changes its fingerprint — update
> this table and every peer must re-pin.
@@ -79,7 +78,7 @@ Peering is symmetric — **both** sides run a `trust`:
```sh
# on YOUR node — pin the peer's CA
buh-cli peer trust 3c8f125861f3c39f849a469cb32ef599000c71896ea1ccc8a5baaad7419ef808 \
--note "slartibartfast (dogfood)"
--note "testnet.buh.fm"
# on the PEER node — they pin YOUR CA
buh-cli peer trust <your-ca-fingerprint> --note "my-node"