## What changed
- Align task titles, status, and relative update times in columns, hiding metadata at narrow widths. Highlight the full selected row and show explicit empty states.
- Share grouped row layout between rendering and paging so `PageUp` and `PageDown` move by the visible viewport, account for group headings, and stop at either end. Support paging while searching.
- Show filtered group counts, shorten long project paths, and indicate additional rows above or below the viewport.
- Display system errors as `Error` and unloaded tasks as `Inactive` instead of `Finished`.
## Testing
Add a column-layout snapshot and paging regression coverage for short lists, multiple project groups, filtered tasks during reconnection, and boundary clamping. Update existing command center snapshots for the new layout and labels.
GitOrigin-RevId: b2bfaf26a48f7a02a48be6e1499357a79c09cede