## What changed
Add a searchable “Browse worktrees” option to `/worktree` for local repositories with worktrees enabled. List checkouts from the repository's configured pool, show owner metadata, and let users resume an owner thread or copy a worktree's working directory.
Load worktrees asynchronously and discard results after the loading popup is dismissed or the request context changes. Ignore actions from stale requests and offer copying when owner metadata is missing or invalid.
## Testing
Add popup snapshots and tests for search, resume and copy actions, stale results, and disabled local worktree operations. Extend lifecycle coverage to verify discovery from repository subdirectories and handling of missing or invalid owner metadata.
GitOrigin-RevId: 2b7e694a133278da640b6bb275fd5c1202b271c7