## What changed
- Accept a table form of `features.non_prefixed_mcp_tool_names` with an
optional `server_names` list while preserving the existing boolean form.
- Omit the legacy `mcp__` namespace prefix only for tools from selected MCP
servers. When no server list is provided, the enabled feature continues to
omit the prefix for every server.
- Cover configuration resolution, tool normalization, and an MCP stdio
round trip with selected servers.
GitOrigin-RevId: bdfb7ac54226de5051f06610e2c6b78b23912ef0