## Why
PTY launches need to establish a controlling terminal and reset signal state. Extend the Linux process setup helper to perform this work in a fresh, single-threaded process image without forking the application when the native helper is available.
## What changed
- Add a PTY setup mode and support caller-owned stdout and stderr descriptors so all three standard streams use the PTY slave.
- Use the helper for eligible Linux PTY launches, including launches with explicitly preserved descriptors, and wait for child exit asynchronously.
- Preserve portable PTY behavior for `PATH` lookup, custom `argv[0]`, missing working directories, default `SHELL`, stdin EOF, and signal exit status.
- Retain compatibility fallbacks and release the initial PTY descriptors before allocating a portable replacement.
## Testing
Add regression tests for controlling-terminal setup without forking, portable signal exit status, and successful fallback under file-descriptor pressure. Resolve the Python test executable to an absolute path to exercise the helper path.
GitOrigin-RevId: 4b07ce68aa33c5b79548581e221caf5953b0eda1