## Why
A TUI connected to an app server on a different operating system could
fail to decode a workspace-write policy. For example, a Unix client could
reject a Windows writable root such as `C:\extra` because it is relative
under Unix path rules.
## What changed
Keep `writableRoots` as path strings on the wire. Use path URIs to
preserve server paths when displaying thread permissions, and forward
the original sandbox policy to the first turn of a child thread that
inherits a legacy policy. The app server validates that each writable
root is absolute on its host before enforcing a policy supplied to
`command/exec` or `turn/start`.
## Testing
Cover writable roots from another platform in permission profile
templates, their round trip through thread lifecycle responses, and
rejection of home-relative roots during enforcement conversion.
GitOrigin-RevId: 57365b977bfced6c6ee864a0e54f25e8f9d09981