## Testing
Add a concurrent-stream regression test that fills the connection-wide queued
body budget across two HTTP responses. Verify that the overflowing stream
reports the byte-budget error while the other stream still drains successfully.
GitOrigin-RevId: 65efacb15f1368b1de3b98e7ef65ebca66a3840b