## What changed
- Add optional `temporaryDirectories` file URIs to `EnvironmentInfo` so clients can resolve `:tmpdir` against executor-local defaults.
- Populate local environment info from `TMPDIR` on Unix and `TEMP`/`TMP` on Windows, resolving relative Unix paths against the working directory and removing duplicates.
- Cover protocol round trips, platform environment discovery, relative Unix paths, and the exec-server response.
GitOrigin-RevId: a41580f783b004011c064c7a4f9fdc7adf4fba10