## Why
Classifier requests need to preserve their owning thread's workspace routing and account binding, including when reusing pooled connections or retrying after authentication changes.
## What changed
- Share the thread's `WorkspaceRoutingContext` with Guardian v2 and resolve routing before leasing HTTP or pooled WebSocket connections.
- Reuse WebSockets only when their connection key and authentication state still match. Cache HTTP transports by URL and redirect policy, rejecting redirects when routing requires it.
- Stop classification requests and retries when the account owner changes while allowing token refreshes for the same user and workspace.
## Testing
Add regression coverage for routing failures with prewarmed sockets, shared thread routing state, account switches during HTTP and WebSocket requests, same-account token refreshes, and HTTP redirect-policy cache changes.
GitOrigin-RevId: 7b3efcadb4797b6a2de2e28e7506b297b0728d69
acrognale-oai
30daed37ad