## Why
Unix socket proxy permissions are macOS-only, but configuring them could still
clamp Windows proxy listeners to loopback and emit warnings about unsupported
settings.
## What changed
- Exclude Unix socket permissions from Windows runtime settings and bind-address
clamping.
- Suppress the macOS-only Unix socket warning on Windows.
- Preserve the original configuration for state updates and remote launch
configuration.
## Testing
Add coverage for proxy startup, live configuration replacement, remote launch
configuration, and warning behavior with Unix socket permissions configured.
GitOrigin-RevId: 5d72f5365486ab11ae3cf5edfd78da665e05344d