Route Streamable HTTP OAuth discovery, registration, token exchange, and refresh through the selected MCP runtime HTTP client so remote MCP servers do not silently fall back to local network access. Keep browser launch and callback handling local while storing tokens in the existing local MCP OAuth store.
Add regression coverage for injected OAuth HTTP requests and stored-token refresh through the exec-server transport.
Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>
### Why
The RMCP layer needs a Streamable HTTP client that can talk either
directly over `reqwest` or through the executor HTTP runner without
duplicating MCP session logic higher in the stack. This PR adds that
client-side transport boundary so remote Streamable HTTP MCP can reuse
the same RMCP flow as the local path.
### What
- Add a shared `rmcp-client/src/streamable_http/` module with:
- `transport_client.rs` for the local-or-remote transport enum
- `local_client.rs` for the direct `reqwest` implementation
- `remote_client.rs` for the executor-backed implementation
- `common.rs` for the small shared Streamable HTTP helpers
- Teach `RmcpClient` to build Streamable HTTP transports in either local
or remote mode while keeping the existing OAuth ownership in RMCP.
- Translate remote POST, GET, and DELETE session operations into
executor `http/request` calls.
- Preserve RMCP session expiry handling and reconnect behavior for the
remote transport.
- Add remote transport coverage in
`rmcp-client/tests/streamable_http_remote.rs` and keep the shared test
support in `rmcp-client/tests/streamable_http_test_support.rs`.
### Verification
- `cargo check -p codex-rmcp-client`
- online CI
### Stack
1. #18581 protocol
2. #18582 runner
3. #18583 RMCP client
4. #18584 manager wiring and local/remote coverage
---------
Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>