## Why
Remote Noise executors previously connected outbound to a rendezvous relay. An inbound listener lets harnesses that can reach the executor connect directly while retaining registry-backed authorization.
## What changed
Use `--listen ws://IP:PORT` with `--remote` in Noise mode to accept inbound WebSockets. The listener serves RPCs over encrypted Noise streams after the registry authorizes the harness. It limits concurrent connections and handshake attempts, closes sockets that miss the first authorization deadline, and drains connections on shutdown.
Noise clients can attach optional admission headers from the connection bundle to `wss://` requests.
## Testing
The inbound integration test exercises a registry-authorized file read, rejection of a registry-denied harness, the absence of a plaintext RPC response, and connection closure on shutdown. Unit tests cover handshake limits and rejection of admission headers before dialing a plaintext WebSocket.
GitOrigin-RevId: b388672e49a3fe806e38f6db38825435ba25d27a
## Why
Registry `401` responses during harness key validation previously produced generic relay resets, causing recovery to retry rejected executor credentials instead of surfacing the authentication failure.
## What changed
- Send an authenticated Noise handshake rejection for registry `401` responses without opening an application transport.
- Propagate the rejection as `EnvironmentRegistryAuth` and preserve it in the terminal connection state so recovery stops with a specific authentication error.
- Preserve registry HTTP status codes so `403` responses for stale harness grants and transient service failures can continue through recovery.
## Testing
Add tests that reject tampered authentication rejections and exercise session recovery: `401` stops after one rejected recovery attempt, while `403`, `502`, and `503` retry with fresh harness grants and reconnect successfully.
GitOrigin-RevId: 9a55412e583146c094948618c7c9aeb4fb4b953e
## Why
Remote executors need to recover from confirmed authentication-service outages and spread reconnect attempts after a shared outage. Registration retries must remain limited to confirmed failures before a write, since replaying an ambiguous request can replace a newer registration.
## What changed
- Retry registry responses with HTTP 502 and `authentication_service_unavailable`, alongside the existing HTTP 503 `registration_conflict` retries.
- Accept structured registry errors in `detail`, keeping the canonical `error` authoritative when both are present.
- Randomize reconnect delays between half and all of the current exponential backoff, retaining the 30-second cap.
## Testing
Add coverage for reconnect jitter bounds, authentication-outage retry cancellation, error-envelope precedence, and preservation of Noise identity and initialized sessions across retries. Make the HTTP-header helper cleanup test wait for the helper PID before cancellation and verify process termination when the provider is dropped.
GitOrigin-RevId: 35fdb57732d17b0bbfeca8a4dc557a0988e29a31
## Why
Private IP destinations always bypassed inherited upstream proxies, preventing their use for private networks reachable through an upstream VPN proxy.
## What changed
- Add `codex exec-server --proxy-private-ips-via-upstream`, also configurable with `CODEX_EXEC_SERVER_PROXY_PRIVATE_IPS_VIA_UPSTREAM=true`. The setting defaults to disabled.
- Allow permitted RFC 1918, carrier-grade NAT, and IPv6 unique-local destinations to use an applicable upstream proxy. Loopback and link-local destinations retain direct routing, and destination access policy still applies.
- Keep connections direct when no valid upstream proxy applies or `allow_upstream_proxy=false`. Errors after selecting an upstream proxy do not trigger a direct retry.
- Rename `ExecServerRuntimePaths` to `ExecServerRuntimeOptions` and carry the routing setting from executor startup into the managed network proxy.
## Testing
Add routing coverage for private address ranges, special-use addresses, and public targets with the option enabled and disabled. Verify that HTTP and CONNECT requests still enforce destination allowlists and denylists, and update the CLI help snapshot.
GitOrigin-RevId: b7c9cc7da0e0f545694a6521b74c9b36b7b92769
## Why
Remote environment registration can return an explicit `503` `registration_conflict` after the registry finishes its own recovery attempts. Retrying ambiguous failures is unsafe because a timed-out request may still have replaced a newer registration.
## What changed
- Retry only explicit `registration_conflict` responses with jittered backoff, both during initial registration and after a rejected relay connection.
- Apply the existing connection timeout to the complete registration attempt, including response-body diagnostics.
- Keep retry waits and in-flight requests cancellable while preserving the Noise identity and initialized session across successful recovery.
## Testing
Added unit coverage for retry eligibility and timeout handling, plus relay tests for identity and session preservation and prompt shutdown during registration.
GitOrigin-RevId: 374e6fdac4755f377cbea9400c76a228b790945a