## Why
Session commands with `--remote` should use the selected server's authentication and execution environment, even when the caller has workload identity configured and cannot read its identity token.
## What changed
Connect `queue`, `archive`, `unarchive`, and `delete` directly to the explicit remote app server after validating configuration. Skip caller credential and runtime initialization, use remote thread parameters, and preserve the caller's working-directory override.
## Testing
Add end-to-end coverage with an unreadable caller identity token to verify queued turns use the server's API key and remote archive, unarchive, and deletion operate on the selected server. Add configuration-validation coverage for all four commands and `--no-daemon` rejection coverage for remote unarchive and delete.
GitOrigin-RevId: 5da7abbb40506cd754a8863e1a9d8fad9b1f09a9
## What changed
- Add `codex queue --thread <THREAD> --message <TEXT>` to submit a text message through the `thread/queue/add` app-server API.
- Resolve active sessions by UUID or exact name across interactive, exec, and custom sources, and reject ambiguous names.
- Support local and explicit remote app servers while reporting incompatible servers and configuration overrides instead of silently changing the target.
- Reject empty messages and image attachments.
## Testing
- Add CLI coverage for remote submission, validation, unsupported servers, and local-daemon routing.
- Add session lookup and queue tests for stale, non-interactive, custom, and duplicate session names.
GitOrigin-RevId: 44c233f752b63a85c85b92fa6da303336e4ddeca
cooper-oai