## Why
Shell quoting can hide credentials from raw-text checks, and startup files can restore real credentials after the broker replaces them with dummy values.
## What changed
- Decode shell literals without evaluating them and reject snapshots containing credentials in executable source, including aliases, functions, and heredocs.
- Preserve credential policy overrides, explicit unsets, and aliases whose source variables were removed. Support credential aliases in Zsh tied arrays while rejecting credentials that span array elements.
- Guard snapshot replay against credential restoration through shell startup files and preserve unrelated `ENV` settings.
- Apply Windows environment-key casing rules to credential overrides, suppress unredacted sandbox diagnostics during snapshot capture, and clear inherited environment variables before launching escalated commands.
## Testing
Add regression coverage for shell quoting and escaped credentials, Zsh tied arrays, startup-file replay, readonly credentials, policy overrides, and sensitive capture timeout and cancellation handling.
GitOrigin-RevId: 58274c07c715423241d26ce6dd2c2b4230cf0f64
## Why
Line-based export parsing can truncate multiline values or mistake their contents for declarations. Snapshot replay also needs to restore Bash options before parsing functions that use extended glob syntax.
## What changed
- Capture shell state, aliases, and complete export records with NUL-delimited boundaries, separating capture, credential preparation, and rendering.
- Apply credential and environment policy to whole exports, preserving multiline values and making credential aliases follow allowed overrides.
- Restore Bash `shopt` options before functions, including for Bash running as `sh`.
- Support non-evaluating POSIX `ENV` path expansion and preserve native environment metadata and unset exports.
- Move core and exec-server snapshot consumers to the shared capture parser. Allow capture overhead while enforcing the exec-server's 512 KiB state-and-environment limit before filtering.
## Testing
Add regression coverage for complete capture records, multiline export filtering and replay, credential alias overrides, `ENV` expansion, and `PATH` export state. Extend exec-server tests to cover Bash-backed `sh`, `extglob`, `nocasematch`, `set -u`, and large environments.
GitOrigin-RevId: 7589ab4d137529a395dcee10b5162718de24a621
Winston Howes