## Why
Compression metrics do not distinguish startup runs from runs requested through
`rollout/compress`, making their outcomes indistinguishable by entry point.
## What changed
Pass `RolloutCompressionTrigger` from startup and RPC callers through the
compression worker. Add a `trigger` tag with `startup` or `rpc` to run, file,
scan-error, and temporary-file cleanup metrics, including durations, byte counts,
and compression ratios.
GitOrigin-RevId: f23d9da791b666a7311f2323f6bead6570067798
## What changed
Add `rollout/compress` to trigger a best-effort background compression pass for cold local rollouts, even when `features.local_thread_store_compression` is disabled. The method takes no parameters and immediately returns `{}` to acknowledge scheduling, not completion. Existing worker locks, concurrency limits, and cooldowns still apply.
Require the `experimentalApi` capability and reject non-local thread stores. Document the endpoint and the requirement that clients sharing the Codex home support compressed rollout files.
## Testing
Add integration tests for compression with the startup flag disabled, lossless rollout readback, experimental capability enforcement, and rejection of non-local thread stores.
GitOrigin-RevId: be73a3b3f37f3adc54512de8256abf684d5d8112