## What changed
- Update Cargo and Bazel toolchain pins, CI and release workflows, and Windows setup from Rust `1.95.0` to `1.99.1`.
- Adapt Rust code to updated APIs and lint requirements, including `try_update` and `as_chunks`, and refresh the halfwidth sound marks snapshot.
- Update `webpki-root-certs` from `1.0.5` to `1.0.10` in the Cargo and Bazel lockfiles.
GitOrigin-RevId: e1aaed63b7e72bb8c8bbe25b32c6329c9a37b6c3
## What changed
- Add a `codex-diagnostics` crate that snapshots the process ID, available
resident-memory measurements, and registered process-wide gauges.
- Provide guards that update gauges for the lifetime of measured objects.
- Track live `CodexThread` instances with the `core.threads.live` gauge.
## Testing
- Add unit coverage for gauge registration, guard lifetimes, process memory
snapshots, and live-thread reporting.
GitOrigin-RevId: 3236b086bd4ebe31ed4768ab87a5fa288b0891b0
Dmitriy Kovalenko