## Why
Idle Apps clients and cached MCP bindings can retain replaced tool definitions. Shared catalog updates can also invalidate prepared calls even when the current definitions match the captured catalog, including after tools are restored while a call awaits approval.
## What changed
- Share immutable tool arrays across equivalent live discovery contexts and reuse storage for equal results. Let unused providers and cached bindings expire.
- Include requested capabilities and initialization results in the sharing scope, and detach servers that disable catalog caching from live sharing.
- Capture catalog snapshots for prepared calls. Accept equivalent shared catalogs regardless of tool-list order, while rejecting changed definitions and calls captured before an explicit refresh on that client.
## Testing
Add regression coverage for shared storage and scope isolation, release of replaced tools and unused bindings, equivalent catalog restoration, explicit refresh invalidation, and an Apps call completing after catalog restoration while awaiting approval.
GitOrigin-RevId: a0516186e4286d0ff13405fafbab6fcf3f1f3773
## Why
Refreshing installed Apps without a thread should update the tools available to existing threads on their next turn.
## What changed
- Publish live tool catalogs to clients with matching transport, auth, protocol, and listing settings within the same account and home directory. Ignore the thread attribution header when matching scopes.
- Adopt updated tools before catalog reads and new calls, preserving running calls and rejecting calls prepared against an outdated catalog revision.
- Keep the newest successful fetch per scope so older refreshes cannot overwrite newer tools, and exclude disk snapshots from live updates.
## Testing
Add regression coverage for refresh propagation to an existing thread without another tools listing, scope and account isolation, out-of-order refreshes, late client startup, and running versus stale prepared calls.
GitOrigin-RevId: 7a5ee34e23742ce374c6647dc8928b76ea622448
## Why
Refreshed Apps catalogs need to survive connection reuse. Catalog revisions scoped to the connection set can lose refreshed tools during reconciliation and invalidate prepared calls for unrelated servers.
## What changed
- Store tools, revisions, and refresh coordination on each MCP client, and key cached bindings by client identity and revision.
- Preserve existing binding snapshots while rejecting stale calls before preparation. Wait for active calls to finish before publishing a refreshed catalog.
- Add `CodexThread::refresh_codex_apps_tools` to reconcile the runtime and return the refreshed client's raw Apps inventory alongside tool names eligible under that runtime's generic MCP policy. Keep hidden and disabled tools in the inventory for callers to apply app-specific policy.
## Testing
Add regression coverage for refreshed catalogs surviving client reuse, unrelated calls remaining valid, binding cache invalidation, and refresh snapshots retaining the client's own inventory when another client wins the shared-cache race. Update stale-call and preparation tests to use client-owned catalogs.
GitOrigin-RevId: f2308c81f7474eb31f3380c091c977030123cda2