## Why
Failed shell snapshot captures could leave processes launched by shell startup files running after the capture ended.
## What changed
Run each Unix shell snapshot capture in its own process group and kill that group on failure, timeout, or cancellation. Keep the capture leader unreaped until output and exit status are validated so its process group ID cannot be reused during cleanup. Preserve startup helpers after a successful capture.
## Testing
Add regression coverage for startup child cleanup after nonzero exits, invalid output, cancellation, and timeout, alongside fallback and retry behavior. Verify that successful captures preserve delayed startup output and background services and reuse the cached snapshot.
GitOrigin-RevId: a56ef5d8615325952bdc8bb78727de1559e7e9c7
## Why
Private IP destinations always bypassed inherited upstream proxies, preventing their use for private networks reachable through an upstream VPN proxy.
## What changed
- Add `codex exec-server --proxy-private-ips-via-upstream`, also configurable with `CODEX_EXEC_SERVER_PROXY_PRIVATE_IPS_VIA_UPSTREAM=true`. The setting defaults to disabled.
- Allow permitted RFC 1918, carrier-grade NAT, and IPv6 unique-local destinations to use an applicable upstream proxy. Loopback and link-local destinations retain direct routing, and destination access policy still applies.
- Keep connections direct when no valid upstream proxy applies or `allow_upstream_proxy=false`. Errors after selecting an upstream proxy do not trigger a direct retry.
- Rename `ExecServerRuntimePaths` to `ExecServerRuntimeOptions` and carry the routing setting from executor startup into the managed network proxy.
## Testing
Add routing coverage for private address ranges, special-use addresses, and public targets with the option enabled and disabled. Verify that HTTP and CONNECT requests still enforce destination allowlists and denylists, and update the CLI help snapshot.
GitOrigin-RevId: b7c9cc7da0e0f545694a6521b74c9b36b7b92769
## Why
Sourced snapshots parse options and aliases as a group before restored options take effect. Aliases serialized with `RC_QUOTES` enabled can therefore be misinterpreted by the replay shell.
## What changed
Serialize zsh aliases for sourced snapshots with `NO_RC_QUOTES` in a subshell, preserving the captured shell options and avoiding a dependency on the optional `zsh/parameter` module.
## Testing
Extend regression coverage to execute restored aliases with `RC_QUOTES` enabled and disabled across source and eval replay. Expand macOS zsh concurrent replay tests to cover quoted aliases, preserved options, and blocked descriptor paths with and without a TTY.
GitOrigin-RevId: 48086f380c21318bece9226dfe6486c179c2a440
## Why
Large shell snapshots need a replay path that does not add their state to the child process environment.
## What changed
- Keep captured state cached in memory and give each Bash or Zsh launch an independent, read-only file descriptor to source. Unlink the file before writing shell state, create it under the sandbox-protected daemon directory, and close the carrier descriptor before restoring functions.
- Probe descriptor-path access inside the capture sandbox. Retain environment replay for `sh` and when descriptor paths are unavailable; use normal shell startup if preparing the replay file fails.
- Group options and aliases during capture so sourcing preserves their parsing behavior.
## Testing
Add coverage for concurrent replays with 480 KiB payloads, pipe and TTY execution, stdin preservation, descriptor cleanup, sandbox protection, blocked descriptor-path fallback, and alias/option parsing equivalence.
GitOrigin-RevId: 8103d5c37ce4d1885628a4efba3551549f12bea8
jif