## Summary
- reduce public module visibility across Rust crates, preferring private
or crate-private modules with explicit crate-root public exports
- update external call sites and tests to use the intended public crate
APIs instead of reaching through module trees
- add the module visibility guideline to AGENTS.md
## Validation
- `cargo check --workspace --all-targets --message-format=short` passed
before the final fix/format pass
- `just fix` completed successfully
- `just fmt` completed successfully
- `git diff --check` passed
Stacked on #16508.
This removes the temporary `codex-core` / `codex-login` re-export shims
from the ownership split and rewrites callsites to import directly from
`codex-model-provider-info`, `codex-models-manager`, `codex-api`,
`codex-protocol`, `codex-feedback`, and `codex-response-debug-context`.
No behavior change intended; this is the mechanical import cleanup layer
split out from the ownership move.
---------
Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>
