package: include zsh fork in Codex package

Summary:
- add a checked-in codex-zsh DotSlash manifest for supported Unix targets
- fetch the matching zsh fork artifact during package builds and install it at codex-resources/zsh/bin/zsh when available
- expose the bundled zsh fork through install-context and have Config use it as the runtime zsh path for packaged installs
- remove the user/profile zsh_path config override now that the fork is package-managed
- update app-server zsh-fork integration tests to spawn from a temporary package layout instead of configuring zsh_path directly
- use copyfile for package executable staging so local package smoke tests do not preserve platform-specific source metadata

Test Plan:
- just fmt
- just write-config-schema
- just bazel-lock-update
- just bazel-lock-check
- just fix -p codex-config -p codex-core -p codex-exec
- just fix -p codex-app-server
- just fix -p codex-core -p codex-app-server -p codex-cli -p codex-exec -p codex-mcp-server -p codex-tui
- python3 -m py_compile scripts/codex_package/cli.py scripts/codex_package/layout.py scripts/codex_package/zsh.py
- python3 -m unittest discover scripts/codex_package
- cargo test -p codex-core default_zsh_path_sets_runtime_zsh_path
- cargo test -p codex-core session_new_fails_when_zsh_fork_enabled_without_packaged_zsh
- cargo test -p codex-core restricted_read_implicitly_allows_helper_executables
- cargo test -p codex-config
- cargo test -p codex-app-server turn_start_shell_zsh_fork_executes_command_v2
- cargo test -p codex-app-server turn_start_shell_zsh_fork
- cargo check -p codex-cli -p codex-exec -p codex-mcp-server

scripts/codex_package/targets.py

@@ -40,6 +40,7 @@ class PackageVariant:
 class PackageInputs:
     entrypoint_bin: Path
     rg_bin: Path
+    zsh_bin: Path | None
     bwrap_bin: Path | None
     codex_command_runner_bin: Path | None
     codex_windows_sandbox_setup_bin: Path | None