Apply argument comment lint across codex-rs

tools/argument-comment-lint/README.md

@@ -92,7 +92,7 @@ rustc incremental compilation ICE locally. To override that behavior for an ad
 hoc run:
 
 ```bash
-DYLINT_RUSTFLAGS="-A uncommented_anonymous_literal_argument" \
+DYLINT_RUSTFLAGS="-A uncommented-anonymous-literal-argument" \
 CARGO_INCREMENTAL=1 \
   ./tools/argument-comment-lint/run.sh -p codex-core
 ```

tools/argument-comment-lint/run.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ set -euo pipefail
 repo_root="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../.." && pwd)"
 lint_path="$repo_root/tools/argument-comment-lint"
 manifest_path="$repo_root/codex-rs/Cargo.toml"
-strict_lint="uncommented_anonymous_literal_argument"
+strict_lint="uncommented-anonymous-literal-argument"
 noise_lint="unknown_lints"
 
 has_manifest_path=false