diff --git a/codex-rs/tui/src/status/snapshots/codex_tui__status__tests__status_snapshot_includes_account_metadata.snap b/codex-rs/tui/src/status/snapshots/codex_tui__status__tests__status_snapshot_includes_account_metadata.snap
index 8b84eb1770..d311299f5c 100644
--- a/codex-rs/tui/src/status/snapshots/codex_tui__status__tests__status_snapshot_includes_account_metadata.snap
+++ b/codex-rs/tui/src/status/snapshots/codex_tui__status__tests__status_snapshot_includes_account_metadata.snap
@@ -11,7 +11,7 @@ expression: sanitized
 │ information on rate limits and credits                              │
 │                                                                     │
 │  Model:          gpt-5.1-codex-max (reasoning none, summaries auto) │
-│  Directory:      [[workspace]]                                      │
+│  Directory: [[workspace]]                                           │
 │  Permissions:    Custom (read-only, on-request)                     │
 │  Agents.md:      <none>                                             │
 │  Account:        dev@example.com (Business)                         │