diff --git a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec.snap b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec.snap
index eaf0fed3a1..748537beee 100644
--- a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec.snap
+++ b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec.snap
@@ -4,14 +4,12 @@ expression: terminal.backend().vt100().screen().contents()
 ---
   Would you like to run the following command?
 
-  Reason: this is a test reason such as one that would be produced by the
-  model
+  Reason: this is a test reason such as one that would be produced by the model
 
   $ echo hello world
 
 › 1. Yes, proceed (y)
-  2. Yes, and don't ask again this session (a)
-  3. Yes, and don't ask again for commands with this prefix (p)
-  4. No, and tell Codex what to do differently (esc)
+  2. Yes, and don't ask again for `echo hello world` commands (p)
+  3. No, and tell Codex what to do differently (esc)
 
   Press enter to confirm or esc to cancel
diff --git a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec_no_reason.snap b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec_no_reason.snap
index ce2277ce62..8f3d27fe7c 100644
--- a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec_no_reason.snap
+++ b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__approval_modal_exec_no_reason.snap
@@ -7,8 +7,7 @@ expression: terminal.backend().vt100().screen().contents()
   $ echo hello world
 
 › 1. Yes, proceed (y)
-  2. Yes, and don't ask again this session (a)
-  3. Yes, and don't ask again for commands with this prefix (p)
-  4. No, and tell Codex what to do differently (esc)
+  2. Yes, and don't ask again for `echo hello world` commands (p)
+  3. No, and tell Codex what to do differently (esc)
 
   Press enter to confirm or esc to cancel
diff --git a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__status_widget_and_approval_modal.snap b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__status_widget_and_approval_modal.snap
index 5ce388c87b..459ad2c2d9 100644
--- a/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__status_widget_and_approval_modal.snap
+++ b/codex-rs/tui/src/chatwidget/snapshots/codex_tui__chatwidget__tests__status_widget_and_approval_modal.snap
@@ -2,18 +2,16 @@
 source: tui/src/chatwidget/tests.rs
 expression: terminal.backend()
 ---
-"                                                                                "
-"                                                                                "
-"  Would you like to run the following command?                                  "
-"                                                                                "
-"  Reason: this is a test reason such as one that would be produced by the       "
-"  model                                                                         "
-"                                                                                "
-"  $ echo 'hello world'                                                          "
-"                                                                                "
-"› 1. Yes, proceed (y)                                                           "
-"  2. Yes, and don't ask again this session (a)                                  "
-"  3. Yes, and don't ask again for commands with this prefix (p)                 "
-"  4. No, and tell Codex what to do differently (esc)                            "
-"                                                                                "
-"  Press enter to confirm or esc to cancel                                       "
+"                                                                                                    "
+"                                                                                                    "
+"  Would you like to run the following command?                                                      "
+"                                                                                                    "
+"  Reason: this is a test reason such as one that would be produced by the model                     "
+"                                                                                                    "
+"  $ echo 'hello world'                                                                              "
+"                                                                                                    "
+"› 1. Yes, proceed (y)                                                                               "
+"  2. Yes, and don't ask again for `echo 'hello world'` commands (p)                                 "
+"  3. No, and tell Codex what to do differently (esc)                                                "
+"                                                                                                    "
+"  Press enter to confirm or esc to cancel                                                           "