diff --git a/codex-rs/analytics/src/analytics_client_tests.rs b/codex-rs/analytics/src/analytics_client_tests.rs
index 58ccd29382..4c343db5b8 100644
--- a/codex-rs/analytics/src/analytics_client_tests.rs
+++ b/codex-rs/analytics/src/analytics_client_tests.rs
@@ -22,6 +22,7 @@ use crate::events::CodexRuntimeMetadata;
 use crate::events::CodexToolItemEventBase;
 use crate::events::CodexTurnEventRequest;
 use crate::events::FinalApprovalOutcome;
+use crate::events::GuardianAdditionalPermissions;
 use crate::events::GuardianApprovalRequestSource;
 use crate::events::GuardianReviewDecision;
 use crate::events::GuardianReviewEventParams;
@@ -172,9 +173,12 @@ use codex_protocol::approvals::NetworkApprovalProtocol;
 use codex_protocol::config_types::ApprovalsReviewer;
 use codex_protocol::config_types::ModeKind;
 use codex_protocol::error::CodexErr;
+use codex_protocol::models::AdditionalPermissionProfile;
 use codex_protocol::models::NetworkPermissions as CoreNetworkPermissions;
 use codex_protocol::models::PermissionProfile as CorePermissionProfile;
+use codex_protocol::models::SandboxPermissions;
 use codex_protocol::protocol::AskForApproval;
+use codex_protocol::protocol::GuardianCommandSource;
 use codex_protocol::protocol::HookEventName;
 use codex_protocol::protocol::HookExecutionMode;
 use codex_protocol::protocol::HookHandlerType;
@@ -2520,6 +2524,81 @@ async fn compaction_event_ingests_custom_fact() {
     assert_eq!(payload[0]["event_params"]["status"], "failed");
 }
 
+#[test]
+fn execve_serializes_enabled_network_permissions() {
+    let permissions: AdditionalPermissionProfile = serde_json::from_value(json!({
+        "network": { "enabled": true },
+    }))
+    .expect("network permissions");
+
+    let action = GuardianReviewedAction::Execve {
+        source: GuardianCommandSource::UnifiedExec,
+        additional_permissions: Some(GuardianAdditionalPermissions::from(&permissions)),
+    };
+
+    assert_eq!(
+        serde_json::to_value(action).expect("serialize action"),
+        json!({
+            "type": "execve",
+            "source": "unified_exec",
+            "additional_permissions": {
+                "network": { "enabled": true },
+            },
+        }),
+    );
+}
+
+#[test]
+fn unified_exec_serializes_disabled_network_permissions() {
+    let permissions: AdditionalPermissionProfile = serde_json::from_value(json!({
+        "network": { "enabled": false },
+    }))
+    .expect("network permissions");
+
+    let action = GuardianReviewedAction::UnifiedExec {
+        sandbox_permissions: SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+        additional_permissions: Some(GuardianAdditionalPermissions::from(&permissions)),
+        tty: false,
+    };
+
+    assert_eq!(
+        serde_json::to_value(action).expect("serialize action"),
+        json!({
+            "type": "unified_exec",
+            "sandbox_permissions": "with_additional_permissions",
+            "additional_permissions": {
+                "network": { "enabled": false },
+            },
+            "tty": false,
+        }),
+    );
+}
+
+#[test]
+fn permission_metadata_preserves_absent_and_empty_requests() {
+    for (input, expected) in [
+        (json!(null), json!(null)),
+        (json!({}), json!({ "network": null })),
+        (
+            json!({ "network": { "enabled": null } }),
+            json!({
+                "network": { "enabled": null },
+            }),
+        ),
+    ] {
+        let permissions: Option<AdditionalPermissionProfile> =
+            serde_json::from_value(input).expect("optional permissions");
+        let metadata = permissions
+            .as_ref()
+            .map(GuardianAdditionalPermissions::from);
+
+        assert_eq!(
+            serde_json::to_value(metadata).expect("serialize permissions"),
+            expected,
+        );
+    }
+}
+
 #[tokio::test]
 async fn guardian_review_event_ingests_custom_fact_with_optional_target_item() {
     let mut reducer = AnalyticsReducer::default();
diff --git a/codex-rs/analytics/src/events.rs b/codex-rs/analytics/src/events.rs
index d109ecb918..c1729ef678 100644
--- a/codex-rs/analytics/src/events.rs
+++ b/codex-rs/analytics/src/events.rs
@@ -337,16 +337,40 @@ pub enum GuardianApprovalRequestSource {
     DelegatedSubagent,
 }
 
+/// Path-free permission metadata for a Guardian reviewed action.
+#[derive(Clone, Debug, Serialize)]
+pub struct GuardianAdditionalPermissions {
+    network: Option<GuardianNetworkPermissions>,
+}
+
+#[derive(Clone, Debug, Serialize)]
+struct GuardianNetworkPermissions {
+    enabled: Option<bool>,
+}
+
+impl From<&AdditionalPermissionProfile> for GuardianAdditionalPermissions {
+    fn from(permissions: &AdditionalPermissionProfile) -> Self {
+        Self {
+            network: permissions
+                .network
+                .as_ref()
+                .map(|network| GuardianNetworkPermissions {
+                    enabled: network.enabled,
+                }),
+        }
+    }
+}
+
 #[derive(Clone, Debug, Serialize)]
 #[serde(tag = "type", rename_all = "snake_case")]
 pub enum GuardianReviewedAction {
     Shell {
         sandbox_permissions: SandboxPermissions,
-        additional_permissions: Option<AdditionalPermissionProfile>,
+        additional_permissions: Option<GuardianAdditionalPermissions>,
     },
     UnifiedExec {
         sandbox_permissions: SandboxPermissions,
-        additional_permissions: Option<AdditionalPermissionProfile>,
+        additional_permissions: Option<GuardianAdditionalPermissions>,
         tty: bool,
     },
     WriteStdin {
@@ -354,8 +378,7 @@ pub enum GuardianReviewedAction {
     },
     Execve {
         source: GuardianCommandSource,
-        program: String,
-        additional_permissions: Option<AdditionalPermissionProfile>,
+        additional_permissions: Option<GuardianAdditionalPermissions>,
     },
     ApplyPatch {},
     NetworkAccess {
diff --git a/codex-rs/analytics/src/lib.rs b/codex-rs/analytics/src/lib.rs
index 1897ec0756..d40211327f 100644
--- a/codex-rs/analytics/src/lib.rs
+++ b/codex-rs/analytics/src/lib.rs
@@ -14,6 +14,7 @@ use std::time::UNIX_EPOCH;
 pub use accepted_lines::fingerprint_hash;
 pub use client::AnalyticsEventsClient;
 pub use events::AppServerRpcTransport;
+pub use events::GuardianAdditionalPermissions;
 pub use events::GuardianApprovalRequestSource;
 pub use events::GuardianReviewAnalyticsResult;
 pub use events::GuardianReviewDecision;
diff --git a/codex-rs/core/src/guardian/approval_request.rs b/codex-rs/core/src/guardian/approval_request.rs
index 05c881b3fb..0bdd3614bf 100644
--- a/codex-rs/core/src/guardian/approval_request.rs
+++ b/codex-rs/core/src/guardian/approval_request.rs
@@ -511,7 +511,7 @@ pub(crate) fn guardian_reviewed_action(
             ..
         } => GuardianReviewedAction::UnifiedExec {
             sandbox_permissions: *sandbox_permissions,
-            additional_permissions: additional_permissions.clone(),
+            additional_permissions: additional_permissions.as_ref().map(Into::into),
             tty: *tty,
         },
         GuardianApprovalRequest::WriteStdin { tty, .. } => {
@@ -520,13 +520,11 @@ pub(crate) fn guardian_reviewed_action(
         #[cfg(unix)]
         GuardianApprovalRequest::Execve {
             source,
-            program,
             additional_permissions,
             ..
         } => GuardianReviewedAction::Execve {
             source: *source,
-            program: program.clone(),
-            additional_permissions: additional_permissions.clone(),
+            additional_permissions: additional_permissions.as_ref().map(Into::into),
         },
         GuardianApprovalRequest::ApplyPatch { .. } => GuardianReviewedAction::ApplyPatch {},
         GuardianApprovalRequest::NetworkAccess { protocol, port, .. } => {