diff --git a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/EventMsg.json b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/EventMsg.json
index f9519c5f50..8b68273d05 100644
--- a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/EventMsg.json
+++ b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/EventMsg.json
@@ -1176,7 +1176,7 @@
               "description": "The effort the model is putting into reasoning about the user's request."
             },
             "rollout_path": {
-              "description": "Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.",
+              "description": "Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been materialized on disk.",
               "type": [
                 "string",
                 "null"
@@ -7276,7 +7276,7 @@
           "description": "The effort the model is putting into reasoning about the user's request."
         },
         "rollout_path": {
-          "description": "Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.",
+          "description": "Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been materialized on disk.",
           "type": [
             "string",
             "null"
diff --git a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.schemas.json b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.schemas.json
index a7809af575..084ab4f5d6 100644
--- a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.schemas.json
+++ b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.schemas.json
@@ -2527,7 +2527,7 @@
               "description": "The effort the model is putting into reasoning about the user's request."
             },
             "rollout_path": {
-              "description": "Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.",
+              "description": "Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been materialized on disk.",
               "type": [
                 "string",
                 "null"
diff --git a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.v2.schemas.json b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.v2.schemas.json
index d808ded795..f8af5a953d 100644
--- a/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.v2.schemas.json
+++ b/codex-rs/app-server-protocol/schema/json/codex_app_server_protocol.v2.schemas.json
@@ -4337,7 +4337,7 @@
               "description": "The effort the model is putting into reasoning about the user's request."
             },
             "rollout_path": {
-              "description": "Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.",
+              "description": "Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been materialized on disk.",
               "type": [
                 "string",
                 "null"
diff --git a/codex-rs/app-server-protocol/schema/typescript/SessionConfiguredEvent.ts b/codex-rs/app-server-protocol/schema/typescript/SessionConfiguredEvent.ts
index a4939fe6f7..c8b2f3c9bd 100644
--- a/codex-rs/app-server-protocol/schema/typescript/SessionConfiguredEvent.ts
+++ b/codex-rs/app-server-protocol/schema/typescript/SessionConfiguredEvent.ts
@@ -53,7 +53,8 @@ initial_messages: Array<EventMsg> | null,
  */
 network_proxy?: SessionNetworkProxyRuntime, 
 /**
- * Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path
- * before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.
+ * Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh
+ * persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been
+ * materialized on disk.
  */
 rollout_path: string | null, };
diff --git a/codex-rs/protocol/src/protocol.rs b/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
index 372d8894ca..848d0b7939 100644
--- a/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
+++ b/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
@@ -3011,8 +3011,9 @@ pub struct SessionConfiguredEvent {
     #[ts(optional)]
     pub network_proxy: Option<SessionNetworkProxyRuntime>,
 
-    /// Path in which the rollout is stored. Fresh persistent threads may reserve this path
-    /// before the rollout file is materialized on disk. Can be `None` for ephemeral threads.
+    /// Path where the rollout will be stored. Can be `None` for ephemeral threads. For fresh
+    /// persistent threads, this path may be reported before the rollout file has been
+    /// materialized on disk.
     #[serde(skip_serializing_if = "Option::is_none")]
     pub rollout_path: Option<PathBuf>,
 }