Adds a dedicated MoQ build path that publishes H.264 live streams to a configurable relay, with retry handling, stream selection, Annex B framing, and Docker packaging. Standard builds retain a no-op implementation.